Комментарии к личным дневникам

Котёныш
У тебя есть базовый немецкий, насколько я поняла?

Marishka777
Я на курсы отходила ещё до родов и только на А1.1. Ну сама немного учила, так что очень отрывочные и не систематизированные знания. В некоторых бытовых вопросах полный 0.
Ну и понятно, никакой практики. Так что идти буду с самого нуля.

Котёныш
Понятно, тогда только с 0. У меня тоже с нуля в свое время был, но интенсивный, через полгода экзамен на В1. Но и это мало, свободно разговариваться я начала только после Гете Института- уровень С1, TestDaF. Самый васокий уровень С2, то это для переводчиков уже идет, не было смысла идти. Тогда по возрасту распределяли нулевой курс: кто на интенсивный, кто на обычный, тогда та же программа на год расчитана. Мне очень нравилось, хотя первые 2 месяца я промучилась, пока вникла. Преподавали сразу на немецком- как хочешь, так и понимай.
Желаю удачи, пусть детки дают время поучиться!

Marishka777
Спасибо большое за пожелания!
На полгода я даже не надеюсь. Год не меньше, думаю.

Котёныш
КАк у мужа с немецким?

Котёныш
С переездом вас !
Доча русалочка
А с языком по-тихоньку разберешься. Одно дело язык литературный, а совсем другое дело диалект )))
В нашей земле тоже сегодня праздник.

Marishka777
У мужа все отлично с немецким, работает уже 2,5 года по специальности, врач-анестезиолог и Notarzt ездит.

Galchonok
Спасибо большое!)

А с языком по-тихоньку разберешься. Одно дело язык литературный, а совсем другое дело диалект )))

Это точно. Тут главное практика.

В нашей земле тоже сегодня праздник.

У нас тоже выходной. Почти во всех землях восточной Германии сегодня не выходной.

Это точно. Тут главное практика.

Куда денусь с подводной лодки спасибо!

Котёныш
Почитала тебя, как же это всё волнительно, особенно Варя и прощание с садиком, как-то и грустно одновременно и радостно что вы теперь все вместе

Лена ЛЕА

Наташе на выздоровление @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

*L*E*A*
Пусть заживает все поскорей!
@@@@@@@@@@@!!!!!!

lilah-carmela
orange_fox
Спасибо, мои хорошие!
Я только сегодня после 9 выдохнула. Когда позвонили и услышала, что уже встает, ходит, просит есть и темпа нормальная. А то переживала всё, двое суток сплошного стресса)

*L*E*A*
Такая наша доля, вечный стресс...

*L*E*A*
Натуське на скорейшее выздоровление!
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

lilah-carmela
Точно)
mavka
Спасибо, Натусь!

*L*E*A*
Это плановая операция была?

Это плановая операция была?

Врядли.

Котёныш
Тогда муж сможет еще помочь с языком.
Коренное населения в основном на баварском диалекте говорит?

добавлено спустя 4 минуты:

Одно дело язык литературный, а совсем другое дело диалект )))

Удивительно вообще, как дети быстро схватывают диалект. Ребенок от свекров научился и так шпарит , при этом дома и с друзьями на литературном немецком говорит. Я понимаю (в основном ), но даже никогда не пробовала говорить.

*L*E*A*
Пусть Натуся побыстрее восстанавливается!

mangoe
Спасибо!☺

*L*E*A*
Быстрого восстановления дочурке!

*L*E*A*
Выздоравливайте скорее!!! @@@@@@@@@@@@@

orange_fox
Нет)
Резко заболел живот. УЗИ, анализы - операция.
Натусе4ка
Котёныш
НЮРА
Спасибо большое!!!

*L*E*A*
Ох... Хорошо что все хорошо. Пусть выздоравливает!

*L*E*A*
Наташе на скорейшее восстановление
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@

Коренное населения в основном на баварском диалекте говорит?

Ты меня в тупик поставила этим вопросом спрошу у мужа вечером!

Коренное населения в основном на баварском диалекте говорит?

Ты меня в тупик поставила этим вопросом спрошу у мужа вечером!

Отвечу : я в Бад-Киссингене часто бываю : население говорит по-разному. Есть кто на диалекте, кто на нормальном немецком (хотя, это тоже очень растянутое понятие).

Наталия-НБ
Спасибо)

*L*E*A*
Доченьке на выздоровление ! @@@@@@@@@@@@@@@@@

*L*E*A*
скорейшего ей восстановления @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!!!!