Недавно делали ремонт и уделили этому вопросу большое внимание.
И ламинат и линолеум существуют разных классов износостойкости.
Ламинат 31 классаи
бытовой линолеум предназначены для помещений с малой проходимостью.
На них останутся следы, если Вы пройдетесь на каблуках или будете двигать мебель; со временем выцветут и поцарапаются… Зато отличаются очень доступной ценой

.
Ламинат 32 и 33, а так же
полукоммерческий линолеум несколько дороже, зато и качество лучше (+ дополнительный защитный слой, и, бывает, подложка).
Покрытия этого класса стелют в проходные помещения. Если выберете этот вариант, можете быть уверенны, что ничего не страшно Вашему полу лет этак 15-20 точно

.
И последний, самый высокий класс, -
ламинат 34 и
коммерческий линолеум.
Это
особо прочные материалы, которые используют обычно в помещениях с очень высокой проходимостью (в общественных местах), это скорее для магазинов, спортивных залов, школ и т.д.
Для квартиры вполне достаточно предыдущего варианта. Кроме того, цена на эту продукцию, соответственно, намного выше.
Как видите, по качеству подобрать можно что-то достойное и среди ламината, и среди линолеума.
Решающую роль в этом вопросе может сыграть предварительная подготовка пола.
Учтите, что ламинат кладут исключительно на ровный пол. Это так же дополнительное время, и немалые расходы. В то время, когда линолеум можно положить на бетон с небольшими перепадами.