Для меня лейтмотивом, если можно так сказать, этой книги стала цитата из неё же:
В общем, пока ты на войне, тебе долдонят, что в мирное время станет лучше, а проглотишь надежду, как конфету, и оказывается, что это дерьмо. Сперва боишься признать это вслух: в общем-то, мы все стараемся быть поприятней людям. А потом в один прекрасный день возьмёшь и вывалишь это во всеуслышание. Устаёшь ведь барахтаться в нищете. И тут каждый сразу находит, что ты дурно воспитан. Вот так-то.
В этом вся суть книги, её содержание, и даже реакция многих на неё. Обычно, воспитание и хорошие манеры не позволяют нам вот так вот в открытую говорит правду о жизни, не особо подбирая слова. А Селин сделал это. Именно этим я объясняю то, что данная книга многим не нравится, но и многим нравится: когда ты не можешь сказать о чём-то вслух, приятно найти собеседника на эту тему хотя бы и в виде книги.
Перипетии, в которых участвует главный герой, явно не для слабых. Хоть он и сильным-то себя не считает, и храбрым тоже. Рассуждения и замечания о конкретных личностях и о человечестве в целом, циничная ирония, причём не только по отношению к другим, но и по отношению к себе, резкий язык, интересная манера изложения - я определённо советую читать эту книгу, хотя подойдёт она не всем.
Хочу заметить, что не всё так хмуро и печально - периодически автор описывает весьма добродетельных героев, которые обладают куда большим количеством гуманности, совести, чести, чем главный герой. То есть нельзя сказать, что автор считает весь мир де**мом, как бы он выразился.
В целом я могу сказать, что книга мне понравилась и автор её определённо заинтересовал, и не только этой книгой. Меня заинтересовала его биография, рассказы и статьи о нём...антисемит, у которого было много друзей-евреев, поклонник фашистов, который говорит, что пора мы им уже всё это прекращать...он настолько разный, причём разный в крайностях. Литераторы в основном его превозносят, а политические лидеры и патриоты предпочитают делать вид, что его не существовало вовсе...
Думаю, Селин был в своём роде бунтарём. И бунтарство своё он проявлял как раз таки в своём творчестве.
добавлено спустя 19 минут:
Katarina, я поняла твоё отношение к книге, но должна заметить, что всякое творчество есть субъективное выражение мыслей его творца. Разве не так? Тут уж выбор остаётся за читателями - читать или отложить и забыть. Не думаю, что Селин сделал что-то скверное, написав эту книгу. С учётом того, что у неё есть поклонники.
Насчёт Робинзона и его невесты...не уверена, что был какой-то мотив. И по моему впечатлению, к Робинзону Фердинан относился как к паразиту в каком-то смысле, но не умел (или не хотел) отделаться от него. Необычное совмещение попыток помочь, если просят помощи, но при этом отсутствие особых моральных принципов, что позволяет такие вот поступки.
Касательно мальчика...думаю, Фердинан переживал, но не слишком глубоко и не очень-то долго. Он весьма легко шёл по жизни (если можно применить это слово к совсем нелёгкой жизни): менял места, начинал всё с начала...так и тут, мне кажется.
Vikulia, я тоже заметила вот это "стареет и устаёт", мои ощущения от прочтения книги менялись также: к концу я определённо устала, скучновато стало (надеюсь, не постарела
). Очень интересное выведение типа личности "Фердинан", определённо в этом что-то есть.
romashka_1978, спасибо за отзыв. Я вижу, что отзывы отражают отношение человека к жизни и людям, а не только к данной книге.
tatusya, спасибо за отзыв! Думаю, почитаю Буковски.
sofia13, спасибо! Поняла, что мне тоже описание войны Селина куда ближе героических подвигов и т.д. То, что пишет он, это та правда, которую обычно никто не видит. Увы. Может, если бы больше людей могли принять эту правду, человечество было бы куда осторожнее с войнами и старалось бы чаще их избегать.
Margo80, спасибо за отзыв! Про оладьи классно подмечено!
Спасибо всем за обсуждения, невероятно интересно!!! Я сама не ожидала, что мне будет так интересно читать мнения людей, с которыми я общаюсь тут, по книге. Ждём новых мнений, ещё не все отписались!