ОБОЗНАЧЕНИЯ
Используйте 1 нитку следующего цвета для вышивки крестиком:
□ – персик
Используйте 1 нитку следующих цветов для вышивки крестиком:
J – персик
O – грязный персик
o – светло-желтый
■ – желтый
+ – бледно-голубой
■ – светло-голубой
▲ – коричневый
□ – белый
Используйте одну длину следующего цвета для стежка полукрест: + – лента цвета опала
КАК ПРОЧЕСТЬ СХЕМУ
Для облегчения чтения схемы, разделите ее по цвету. Участки на схеме соответствуют участкам изделия. Каждый стежок крестом и полукрестом обозначен символом из схемы обозначения.
Детали, которые вы добавите после вышивки крестом или полукрестом также указаны на схеме.
ПОРЯДОК ВЫШИВКИ
Сначала выполните стежки крестом и полукрестом. Для того, чтобы начать следуйте стрелкам-указателям на схеме для нахождения центра. Найдите отмеченный центр вашего изделия (смотри схему). Расположите ближайший символ, затем выполните первый стежок на соответствующем участке изделия.
Продолжайте выполнять оставшиеся стежки крестом или полукрестом. Символы, которые попадают на линии контура, должны быть вышиты полностью крестом или полукрестом, но не частичным стежком.
Далее выполните детали, описанные ниже. Используйте то количество ниток, которое отмечено в скобках.
Когда стежки «вперед иголку» и «назад иголку» приведены вместе, выполните стежок «вперед иголку» для одной из линий и стежок «назад иголку» для всех остальных линий. Выполняйте стежки «назад иголку» такой длины, как указано на схеме.
Тонкий черный контур – коричневый (1) Стежки «вперед иголку» и «назад иголку».
Толстый черный контур – коричневый (2) Стежки «назад иголку».
Толстый красный контур на крыльях – голубой (1) Стежки «назад иголку».
Тонкий красный контур на волосах – золотой (1) Стежки «назад иголку».
Черное (темное) – белый (1) французский узелок.
Нимб – золотой (3) и золотой металлик (2) шнур, сплетенный нитками для отделки.
Скрутите нитку в длину для того, чтобы сделать шнур. Соедините шнур на месте с золотой ниткой (1).
Если форму вышивки требуется очистить или выровнять, прочтите наши инструкции. Также дается иллюстрированная информация для вышивки «на свой вкус».
Группа Маргарет, Файс и Кирстен приложили усилия в создании инструкций, которые позволят сделать ваш проект удачным. Надеемся, что вам понравится.
СТЕЖКИ
СТЕЖОК КРЕСТОМ
1) Выполните все крестики через отверстия из переплетений нитей в ткани изделия. Начните слева направо вверх из А вниз к В, вверх из С вниз к D, и т.д. ряд в ширину.
2) Добавьте другую половину каждого крестика, вышивая стежки справа налево. Убедитесь, что все ваши стежки вышиты в одном направлении. Выполните пункты 1 и 2 перед тем как перейти к следующему ряду.
3) Выполните вертикальные стежки в таком же порядке.
СТЕЖОК ПОЛУКРЕСТОМ
1) Выполните стежки через отверстия из переплетений нитей в ткани изделия, следуя вверх из А вниз к В, вверх из С вниз к D, и т.д. ряд в ширину.
2) Добавьте другую половину каждого крестика, вышивая стежки справа налево. Убедитесь, что все ваши стежки вышиты в одном направлении. Выполните пункты 1 и 2 перед тем как перейти к следующему ряду.
3) Обратная сторона вашего изделия должна выглядеть так.
СТРОЧНЫЙ СТЕЖОК
1) Выполните стежки через отверстия из переплетений нитей в ткани изделия, следуя вверх из А вниз к В, приходите вверх в С, затем возвращаетесь вниз к D (в то же самое, что и А). Продолжаете выполнять стежки также как и предыдущий.
СТЕЖОК «ВПЕРЕД ИГОЛКУ»
1) Следуйте вверх из А к В, выполняя каждый стежок такой длины, как указано на рисунке.
СТЕЖОК «ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК»
1) Следуйте вверх из А. Одной рукой удерживайте нить на расстоянии 2 дюйма (примерно 5 см) от А. Оборачиваете нить один раз вокруг иглы.
2) Продолжая удерживать нить, вставляете иголку в В, затем в А.
3) Натягиваете нить до тех пор пока петля плотно обернется вокруг иголки и ляжет на ткань изделия.
4) Удерживая натянутую нить, вытащите иглу через изделие, чтобы получился узелок.
ШНУР
1) Заправьте нить в иголку, затем протяните иглу на середину нити. Закрепите один конец нити на краю поверхности стола. Скрутите другой конец нити против часовой стрелки до тех пор пока нить не начнет виться вокруг себя. Возьмите иглу одной рукой. Другой рукой открепите закрепленный конец нити и соедините вместе оба конца нити. Отпустите иголку и позвольте нити продолжать скручиваться. Выровняйте витки нити, чтобы они были гладкие и равномерные. Закрепите концы нити вместе, чтобы предотвратить их раскручивание.
Выполните стежки, продевая шнурок через ткань изделия в один конец отрезка, чтобы получить стежок. Удерживая шнур в такой позиции, закрепите его очень маленьким стежком «вперед иголка», используя одну золотую нить в иголке с маленьким ушком. Продолжайте закреплять так через каждую ¼ дюйма (примерно 6 … 7 мм).
Чтобы закончить вышивку шнурком, проденьте его через изделие и закрепите его с обратной стороны. Срежьте остаток шнурка.
Повторите для того, чтобы пришить шнурок необходимой длины.
============================================
Кому нужна версия перевода в формате Word - пишите мне на личку свой E-mail - я обязательно пришлю файл.